In view of the complexity of biological weapons and bio-technology, the verification mechanism to be established must be rational, just and feasible 但考虑到生物武器和生物技术的复杂性,核查机制的建立必须遵循合理、公正和可行的原则。
Age verification mechanisms should be employed for discus member-controlled beverage alcohol advertising and marketing websites . they also should contain a reminder of the legal purchase age 美国蒸馏酒理事会会员企业的广告及营销网站应当要有核对年龄的机制,而且应当有合法买酒年龄的提醒语。
The eitvox corollary : a well-defined process has entry criteria, known inputs, a process description of how to perform the task, known outputs, a verification mechanism, and exit criteria eitvox推论:“良好定义的过程”具备入口准则、已知输入、对如何完成任务的过程描述、已知输出、验证机制、出口准则。
China considers that, while improving the convention's verification mechanism, international cooperation and exchanges among states parties in the sphere of bio-technology for peaceful purposes should also be strengthened 中国认为,在加强公约核查机制的同时,还应加强缔约国为和平目的进行的生物技术国际合作与交流。
At the defined level . . . a defined software process contains a coherent, integrated set of well-defined software engineering and management processes . . . characterized as including readiness criteria, inputs, standards and procedures for completing the work, verification mechanisms . . ., outputs, and completion criteria 在定义层次……一个定义好的软件过程包括一个紧密的、统一的良好定义的软件工程和管理过程的集合……以包含准备就绪的标准,输入,完成这项工作的标准和程序,校验机制,……,输出和完成标准为特征。
China holds, in view of the complexity of the problems relating to the verification mechanism, that every country should, in a down-to-earth way, seek effective and feasible verification measures, and formulate concrete steps to prevent abuse of verification, and to protect the rightful commercial and security secrets of states parties 中国认为,鉴于核查机制所涉问题的复杂性,各国应以实事求是的态度,探寻有效、可行的核查措施,并制定具体措施防止滥用核查,保护缔约国正当的商业和安全机密。
A cross-verification mechanism is worked out for detecting facial features on moving pictures by merging the technologies of both image analysis and motion analysis . it provides a solution to the problem of error-correction and feature estimation and makes it possible to detect facial features on video segment at a correction ration of 98 %, thus paves the way for the application of content-based retrieval and video encoding 2、提出图像分析和运动分析相结合的交叉验证方法,实现了活动图像人脸特征检测中的自动纠错和特征估计机制,从而使视频中人脸特征自动检测的正确率达到98%以上,为基于内容检索和视频编码的应用开辟了道路。